注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

原色天空

暂时只更新《香菜物语》

 
 
 

日志

 
 

【世论调查】出人意料的结果 中国年轻人最喜欢的国家是日本  

2010-01-10 17:52:04|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
以靖国神社参拜问题为导火索,从数年前还越发高涨的反日情感,似乎正持续急速地冷却中。
我们从由中国的报纸举办的关于“最喜欢的国家”的世论调查中得知,日本进入了第五位。而只
看15至20岁的数据结果的话,竟然排位第一。但是,刊登这则报道的网络评论栏的话(环球
网评论——译者注),一如往常地对日本的非难之声还是很高的。不同年龄层对日观的巨大差
别已渐渐浮现成形。

世论调查以“中国人看世界”为标题,以调查中国人的世界观为目的。调查公司委托全国性报纸
《环球时报》从2009年12月11日到23日举行,通过电话对北京、上海、广州、武汉和重庆这
五个城市在住的15到64岁的男女,总计1350人进行了询问。其中15到20岁层“最喜欢的国家”
的首位是日本。

询问项目多数被国际关系所分割,“最想去的国家”的可选问题项目中,美国(20.6%)、法国
(9.5%)、日本(7.4%)、澳大利亚(5.5%),日本排第四。

“最喜欢的国家”的可选问题项目中,美国(13.1%)、法国(8.1%)、澳大利亚(6.7%)、新加坡
(6.5%),紧接着的就是第五位的日本(5.1%)。

然而,“最喜欢的国家”中只看15到20岁的话,实际上有12.3%的被调查者选择了日本。力压了
法国(11.8%)、美国(11.8%)、韩国(10.9%)、英国(7.7%)、加拿大(5.0%)堂堂地获得了
第一。

另一方面,如果看15到20岁年龄层以外的被调查者选择“日本是最喜欢的国家”的比例,从高到
低的排位是51~64岁(5.0%)、21~30岁(4.3%)、41~50岁(3.9%)、31~40岁
(2.5%)。


我们看到了以动漫和时尚为代表的日本文化流行使年轻人层次的好感度上升的同时,也看到了
好感度最低的31到40岁年龄层,正好是九十年代初受到所谓“爱国教育”强化时期正值十几岁的
一代人。

如同调查结果所显示,中国人的对日好感度完全没下降,然而另一方面,对日本的重视度大幅
下降也是浮出水面的实情。

在“你认为最重要的两国关系”的问题中,选择“中日关系”的人数,和06年调查达到48.7%形成强
烈对比,这次的调查减半到了21.4%。

介绍这一调查结果的环球时报的报道中,复旦大学国际关系及公共事务学院的吴心伯副院长解
说了这样的背景:“从中国的世论来看,中日关系中对于国家利益所带来的影响显著减小了”。

但与此同时,中国国际关系研究院美国研究所的达巍副所长对于中日关系的重要度低下的理由
这样分析道:“日本从右翼政权中走出,中日间摩擦不断的时期结束了。负面的新闻页减少
了,一些应当处理的问题也不那么显眼了,所以重视的程度也降低了”。

虽然从世论调查中来看,中国人总体的对日印象还不坏,但在网上,反日感情还是在激烈翻腾
着。比如说,刊载这个调查结果的网站的评论栏中针对这一调查结果相继有这样消极的声音:

“这个调查没有权威不可信”
“(被调查者)真的有判断能力吗?”
“如果这是真的的话,那就是中国教育的失败了”。



#新闻翻译源请点我
  评论这张
 
阅读(49)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017